-
1 wall covering
['wɔːlˌkʌv(ə)rɪŋ]1) Общая лексика: обои из пластика, обои из пластика или текстиля, обои из текстиля2) Техника: облицовка стены3) Строительство: отделочное покрытие стены, стеновая обшивка4) Полиграфия: оклейка стен5) Макаров: стеновая облицовка, облицовка стеновых панелей (запечатанными листами), отделочное покрытие стены (напр. оклейка обоями), оклейка стен (обоями) -
2 wall covering
- wall covering
- nотделочное покрытие стены (напр. оклейка обоями); стеновая обшивка [облицовка]
Англо-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык. С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова. 1995.
* * * -
3 wall covering
* * *отделочное покрытие стены (напр. оклейка обоями); стеновая обшивка [облицовка] -
4 wainscot
['weɪnskət]1) Общая лексика: деревянная стенная панель, обшивать панелью, обшивать панелями (стены), панель, панельная обшивка, стенная панель (чаще деревянная)2) Морской термин: деревянная обшивка, деревянная панель3) Техника: деревянная облицовочная панель, облицовывать деревянными панелями, обшивать внутренние стены, обшивка внутренних стен, панель (деревянная)4) Строительство: панельная обшивка (стен, перегородок), ванчёс (дубовый брус)5) Автомобильный термин: панельная обшивка стен6) Архитектура: обшивать стены панелями, обшивка, стеновая панель7) Энтомология: полосатые совки (Lucaniinae), совка-запятая (Sideridis comma)8) Деревообработка: облицовочная панель9) Макаров: ванчёс (брус с тремя отёсанными сторонами) -
5 wainscoting
['weɪnskətɪŋ]1) Общая лексика: ванчёс, ванчесом, материал для обшивки стен, обшивка стен ванчёсом, обшивка стен панелями2) Техника: обшивка внутренних стен3) Строительство: деревянная панель, обшивка стены деревянными панелями4) Архитектура: обшивка, стеновая панель -
6 lining
1. n подкладка2. n подкладочный материал3. n полигр. форзацный материалlining material — облицовочный материал; футеровочный материал
4. n тех. обкладка; облицовка, обшивка5. n тех. заливка6. n метал. футеровка7. n стр. опалубка8. n тех. грунтовка9. n полигр. оклейка10. n горн. крепление; обсадка11. n горн. крепь12. n выравнивание, выпрямлениеСинонимический ряд:1. facing (noun) appliquй; backing; bias; binding; facing; folds; hem; overlay; trim2. adjoining (verb) abutting; adjoining; bordering; butting against; butting on; communicating; joining; marching; neighboring; touching; verging3. ranging (verb) aligning; line up; lining up; ranging -
7 панель
жен.
1) (тротуар) pavement, footway
2) wainscot, dado;
panel стеновая панель ≈ wall panel мозаичная панель ≈ abacus архит. панель из дуба ≈ dado of oak-panelling, oak panel звукопоглощающая панель ≈ coffer строит. гипсовая панель ≈ gauge board строит.
3) (прибора) board панель с измерительными приборами ≈ gauge board, meter panel коммутационная панель ≈ keyboard, patchboard % панель управления control board клавишная панель ≈ finger-board ∙ идти на панель разг. ≈ to start turning tricks, to bacome a streetwalkerж.
1. (тротуар) pavement, footway;
sidewalk амер. ;
2. (деревянная обшивка стен) panelling, wainscot(ing) ;
3. стр. panel;
~ный panel-construction attr. -
8 exterior panel
1) Техника: наружная панель, наружная стеновая панель, крайний пролёт (неразрезной плиты перекрытия)2) Строительство: панель для наружной облицовки стен3) Автомобильный термин: панель наружной обшивки кузова, наружная обшивка (кузова)4) Архитектура: крайний пролёт неразрезной плиты перекрытия -
9 wainscot
-
10 wainscoting
1. обшивка
См. также в других словарях:
Деревянное домостроение — Деревянное домостроение вид строительства, основанный на использовании материалов из дерева. Изделия и конструкции из дерева надёжны, долговечны и доступны в обработке, а самое главное экологичны. Содержание 1 История 2 … Википедия